US warns Myanmar of additional measures after killings, attacks