Activists stage ‘silent strike’ as Myanmar marks coup anniversary under fresh sanctions