Families split by India-Pakistan rivalry lose hope