Philippine civilian convoy sails towards disputed reef