India downplays US sanctions threat over Iran port deal