Myanmar Monk accused of murderous attacks on civilians receives Buddhist honour