Junta soldiers flown home from India after first attempt ends in crash