Deadly quake hits northwestern China