Camera of Japanese journalist slain in Myanmar returned after 16 years