Suspected Chinese spy balloon flies over Montana