LGBTQ political prisoner’s assault exposes prison authority’s negligence