BBC 'could cut Myanmar service'